Garifonda Garifonda
🇫🇷 🇪🇸 🇺🇸
Accueil / Dictionnaire

Ma langue :

💡 Le saviez-vous ? Le garífuna distingue des pronoms différents selon que c'est un homme ou une femme qui parle. Exemple : « je » se dit au pour un homme, nugía pour une femme.

🥥 Nouveau : catégories « Corps & caractère » et « Nourriture & culture » ajoutées, avec des expressions comme ereba (casabe), hudutu (machuca) ou punta (danse traditionnelle).

Envie d'apprendre ? Parcours débutant, grammaire et quiz : passez des cartes à vos premières phrases. Apprendre le garífuna →

Chaque carte montre 3 langues (français, espagnol, anglais) — touche pour révéler le garífuna. Choisis ta langue préférée ci-dessus.

🔎 Chercher un mot dans tout le dictionnaire

6260 mots (garífuna, français, espagnol, anglais) : tape un mot, parcours par lettre ou filtre par nature grammaticale.

✕ A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U W Y

7 résultats

Ka banibei gagamuru numeru?
Expression
Quel est ton numéro de téléphone ? ¿Cuál es tu número de teléfono? What is your phone number?
ka fidu inwirúbei?
Expression
quoi de neuf ? ¿qué hay? what's up?
Ka tubara bei huban?
Expression
Quelle est ton adresse ? ¿Cuál es tu dirección? What is your address?
Ka ueigien biabin Meriga?
Expression
Pourquoi es-tu venu(e) en Amérique ? ¿Por qué viniste a América? Why did you come to America?
kátei láan yebe
Expression
peu importe quoi, peu importe qui no importa qué, no importa quién no matter what, no matter who
Kátei lán yébe búguchin bei, hísiyen laa bún.
— No importa quién sea tu padre, ámalo.
keimoun
Expression
allons-y vamos let's go
kéimoun / kéima
Expression
allons-y vamos let's go
Kéimoun abéluha túmoun nóufuri. / Kéimoun láu erému líra.
— Vamos a visitar a mi tía. / Vamos con esa canción.
👋

Salutations (10 mots)

🗣️

Pronoms & mots courants (18 mots)

🔢

Nombres (38 mots)

🌿

Nature (40 mots)

🐾

Animaux (50 mots)

🏠

Maison & quotidien (16 mots)

🚗

Transport (7 mots)

💬

Phrases utiles (34 mots)

🌍

Emprunts africains (bantou) (2 mots)

🔍

Comparatif Carib/Garífuna (7 mots)

📚

Grammaire — mots isolés (6 mots)

👥

Grammaire — pronoms personnels (9 mots)

🔤

Alphabet (23 mots)

🧠

Corps humain (59 mots)

🥥

Nourriture & culture (9 mots)

⏰

Division du temps (10 mots)

📅

Jours de la semaine (6 mots)

🗓️

Mois de l'année (12 mots)

🎨

Couleurs (6 mots)

🧭

Points cardinaux (4 mots)

🍂

Saisons (2 mots)

🙌 Vous connaissez un mot garífuna qui manque ?

Aidez-nous à enrichir ce dictionnaire. Chaque mot proposé est relu par l'équipe Garifonda avant d'être ajouté au site.

Votre proposition sera envoyée directement à l'équipe Garifonda pour vérification.