Garifonda — Dictionnaire

🇫🇷 🇪🇸 🇺🇸

💡 Le saviez-vous ? Le garífuna distingue des pronoms différents selon que c'est un homme ou une femme qui parle. Exemple : « je » se dit au pour un homme, nugía pour une femme.

🥥 Nouveau : catégories « Corps & caractère » et « Nourriture & culture » ajoutées, avec des expressions comme ereba (casabe), hudutu (machuca) ou punta (danse traditionnelle).

Envie d'apprendre ? Parcours débutant, grammaire et quiz : passez des cartes à vos premières phrases. Apprendre le garífuna →

Chaque carte montre 3 langues (français, espagnol, anglais) — touche pour révéler le garífuna. Choisis ta langue préférée ci-dessus.

🔎 Chercher un mot dans tout le dictionnaire

6260 mots (garífuna, français, espagnol, anglais) : tape un mot, parcours par lettre ou filtre par nature grammaticale.

✕ A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U W Y

39 résultats

ubaragiei

frontal frontal frontal

ubaragien

précoce, primitif primitivo, temprano early

ubaragieni

précédent previo previous

ubebehabuni

séduisant, fascinant encantador glamorous

ubebeneguati

passionné apasionado passionate

ubebeneti

fervent ; heureux ; ravissant fervoroso ; feliz ; encantador fervent ; happy ; ravishing

ubebeti

enthousiaste entusiasta enthusiast

ubouna

communal comunal communal

ubouruguna

universel ; mondial universal ; mundial universal ; worldwide

uburuguna

urbain urbano urban

ubúgúrú

respectif respectivo respective

ufemeti

avide, cupide codicioso greedy

ugubunaú

physique físico physical

uguñeti

présent presente present

ulasa

paresseux perezoso lazy

umagien

partiel parcial partial

unguahabuti

autonome, autosuffisant independiente, autosuficiente self-sufficient

unguaú

privé privado private

urageiruguna

gastrique gástrico gastric

urageiruguti

intérieur interior inner

uremuna

musical musical musical

urouhabu

tempétueux tempestuoso tempestuous

urouhabuti

chaotique caótico chaotic

uruweiounáúti

diplomatique diplomático diplomatic

uruweiouti

monarchique monárquico monarchic

usan

Adjectif Adverbe Nom

ancien, antique ; démodé, vieux ; autrefois ; ancienneté antiguo ; anticuado, viejo ; antiguamente ; antigüedad ancient ; old-fashioned, antiquated ; formerly ; seniority

Uwaragu

égal igual equal

uwaraguni

juste ; niveau justo ; nivel just ; level

úgubudinaú

corporel corporal corporal

úlanguti

audacieux audaz bold

únabu

Adjectif Adverbe Préposition

bas ; moins ; en bas ; au-dessous bajo ; menos ; abajo ; debajo low ; minus ; down ; below

únabugúda

Adjectif Adverbe

moins menos less

únabutanúgún

inférieur inferior inferior

únguaú

libre libre free

úrúiwaguati

triple triple treble

úrúwa-hatiou

Adjectif Adverbe

trimestriel trimestral quarterly

úwaraguati

de niveau, affleurant nivelado flush

úwaraguni

égal, uniforme ; harmonie uniforme ; armonía equable ; harmony

úwarati

juste, équitable justo fair

👋

Salutations (10 mots)

🗣️

Pronoms & mots courants (18 mots)

🔢

Nombres (38 mots)

🌿

Nature (40 mots)

🐾

Animaux (50 mots)

🏠

Maison & quotidien (16 mots)

🚗

Transport (7 mots)

💬

Phrases utiles (34 mots)

🌍

Emprunts africains (bantou) (2 mots)

🔍

Comparatif Carib/Garífuna (7 mots)

📚

Grammaire — mots isolés (6 mots)

👥

Grammaire — pronoms personnels (9 mots)

🔤

Alphabet (23 mots)

🧠

Corps humain (59 mots)

🥥

Nourriture & culture (9 mots)

⏰

Division du temps (10 mots)

📅

Jours de la semaine (6 mots)

🗓️

Mois de l'année (12 mots)

🎨

Couleurs (6 mots)

🧭

Points cardinaux (4 mots)

🍂

Saisons (2 mots)

🙌 Vous connaissez un mot garífuna qui manque ?

Aidez-nous à enrichir ce dictionnaire. Chaque mot proposé est relu par l'équipe Garifonda avant d'être ajouté au site.

Votre proposition sera envoyée directement à l'équipe Garifonda pour vérification.