Garifonda Garifonda
🇫🇷 🇪🇸 🇺🇸
Inicio / Diccionario

Diccionario garífuna, francés, español, inglés

402 palabras clasificadas por tema y 6774 en el buscador, en francés, español e inglés — toca una tarjeta para revelar el garífuna.

Mi idioma:

💡 ¿Sabía que…? El garífuna distingue pronombres diferentes según si quien habla es un hombre o una mujer. Ejemplo: «yo» se dice au para un hombre, nugía para una mujer.

🥥 Nuevo: categorías « Cuerpo y carácter » y « Comida y cultura » añadidas, con expresiones como ereba (casabe), hudutu (machuca) o punta (danza tradicional).

¿Quieres aprender? Curso para principiantes, gramática y quiz: de las tarjetas a tus primeras frases. Aprender garífuna →

Cada tarjeta muestra 3 idiomas (francés, español, inglés) — toca para revelar el garífuna. Elige tu idioma preferido arriba.

🔎 Buscar una palabra en todo el diccionario

6260 palabras (garífuna, francés, español, inglés): escribe una palabra, recorre por letra o filtra por categoría gramatical.

✕ A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U W Y

11 resultados

daragu
Adverbio
franchement francamente frankly
dari uguñe
Adverbio
jusqu'à présent hasta ahora heretofore
darídúgú
Adverbio
finalement finalmente finally
dayarugu
Adverbio
entièrement, complètement completamente wholly
dáan
Verbo intransitivoAdverbioSustantivo
être juste là, être bien en vue (bas, verbe yan) ; juste, exactement ; temps, saison ; temps, météo estar allí mismo, estar a plena vista (bas, yan v) ; justo ; tiempo, temporada, estación ; tiempo, clima to be right there, to be in plain sight (bas, yan verb) ; right, exactly ; time, season ; weather
Dáan tiyan kárü. / Dáan liyan geléin luwágu dábula.
— El carro está allí, a plena vista. / Las llaves están allí mismo en la mesa.
dáan / dáan lé
ConjunciónAdverbio
quand cuando when
Nanúfudehaali me núguchin dán me liyábin. / Míchiga baa purísima dán lé mísiyenwa baa.
— Voy a espantar a mi padre cuando venga. / No des un saludo purísima cuando no te quieren.
dimasuóu
Adverbio
chaque semaine semanalmente weekly
dise
AdjetivoAdverbio
lointain, éloigné ; distant ; loin remoto ; distante ; lejos remote ; aloof ; away
diseguati
AdjetivoAdverbio
peu fréquent ; rarement ; occasionnel, par hasard infrecuente ; raramente ; casual, casualmente infrequent ; seldom ; casual, casually
disetima
Adverbio
plus loin más lejos further
duwarihabu
Adverbio
avec méfiance, de travers recelosamente askance
👋

Saludos (10 palabras)

🗣️

Pronombres y palabras comunes (18 palabras)

🔢

Números (38 palabras)

🌿

Naturaleza (40 palabras)

🐾

Animales (50 palabras)

🏠

Casa y vida diaria (16 palabras)

🚗

Transporte (7 palabras)

💬

Frases útiles (34 palabras)

🌍

Préstamos africanos (bantú) (2 palabras)

🔍

Comparativo caribe/garífuna (7 palabras)

📚

Gramática — palabras sueltas (6 palabras)

👥

Gramática — pronombres personales (9 palabras)

🔤

Alfabeto (23 palabras)

🧠

Cuerpo humano (59 palabras)

🥥

Comida y cultura (9 palabras)

⏰

El tiempo (10 palabras)

📅

Días de la semana (6 palabras)

🗓️

Meses del año (12 palabras)

🎨

Colores (6 palabras)

🧭

Puntos cardinales (4 palabras)

🍂

Estaciones (2 palabras)

🙌 ¿Conoce una palabra garífuna que falta?

Ayúdenos a enriquecer este diccionario. Cada palabra propuesta es revisada por el equipo de Garifonda antes de añadirse al sitio.

Su propuesta se enviará directamente al equipo de Garifonda para su verificación.