Mi idioma:
FR
ES
EN
💡 ¿Sabía que…? El garífuna distingue pronombres diferentes según si quien habla es un hombre o una mujer. Ejemplo: «yo» se dice au para un hombre, nugía para una mujer.
🥥 Nuevo: categorías « Cuerpo y carácter » y « Comida y cultura » añadidas, con expresiones como ereba (casabe), hudutu (machuca) o punta (danza tradicional).
🎒
¿Quieres aprender? Curso para principiantes, gramática y quiz: de las tarjetas a tus primeras frases.
Aprender garífuna →
Todas las tarjetas (368)
👋 Saludos (10)
🗣️ Pronombres y palabras comunes (18)
🔢 Números (38)
🌿 Naturaleza (40)
🐾 Animales (50)
🏠 Casa y vida diaria (16)
🚗 Transporte (7)
💬 Frases útiles (34)
🌍 Préstamos africanos (bantú) (2)
🔍 Comparativo caribe/garífuna (7)
📚 Gramática — palabras sueltas (6)
👥 Gramática — pronombres personales (9)
🔤 Alfabeto (23)
🧠 Cuerpo humano (59)
🥥 Comida y cultura (9)
⏰ El tiempo (10)
📅 Días de la semana (6)
🗓️ Meses del año (12)
🎨 Colores (6)
🧭 Puntos cardinales (4)
🍂 Estaciones (2)
Cada tarjeta muestra 3 idiomas (francés, español, inglés) — toca para revelar el garífuna. Elige tu idioma preferido arriba.
🔎 Buscar una palabra en todo el diccionario
6260 palabras (garífuna, francés, español, inglés): escribe una palabra, recorre por letra o filtra por categoría gramatical.
5 resultados
Garinagu wagia sun dan
Nous serons toujours Garinagu
Siempre seremos Garinagu
We will always be Garinagu
géigati gege
mange-merde (insulte)
come mierda
shit eater
gubu.
mieux encore, sans parler de
no digamos
better yet
Gufarándatibu?
Comprends-tu ?
¿Entiendes?
Do you understand?
Gunfarándatina
Je comprends
Entiendo
I understand
Bonjour (le matin)
Buenos días
Good morning
toca para ver el garífuna
Buiti binafi
Bonne après-midi
Buenas tardes
Good afternoon
toca para ver el garífuna
Buiti rabanweyu
Bonne nuit
Buenas noches
Good night
toca para ver el garífuna
Buiti guñoun
Au revoir
Adiós
Goodbye
toca para ver el garífuna
Ayóu
Bienvenue
Bienvenido/a
Welcome
toca para ver el garífuna
Buiti achüluruni
Merci
Gracias
Thank you
toca para ver el garífuna
Seremein
Félicitations
Felicidades
Congratulations
toca para ver el garífuna
Ugundani
Oui, d'accord
Sí, de acuerdo
Yes, agreed
toca para ver el garífuna
Ayi
Comment vas-tu ?
¿Cómo estás?
How are you?
toca para ver el garífuna
Ida biangi?
Viens ici
Ven aquí
Come here
toca para ver el garífuna
Igabunun
🗣️
Pronombres y palabras comunes (18 palabras)
Moi
Yo
Me / I
toca para ver el garífuna
Nuguya
Ami(e)
Amigo/a
Friend
toca para ver el garífuna
Numada
Toi
Tú
You
toca para ver el garífuna
Buguya
Mon fils / ma fille
Mi hijo/a
My son / daughter
toca para ver el garífuna
Nisani
Homme
Hombre
Man
toca para ver el garífuna
Eyeri
Femme
Mujer
Woman
toca para ver el garífuna
Iñaru
Tradition
Tradición
Tradition
toca para ver el garífuna
Echuni
Respect
Respeto
Respect
toca para ver el garífuna
Inebesei
Orgueil
Orgullo
Pride
toca para ver el garífuna
Pantaü
Notre douleur
Nuestro dolor
Our pain
toca para ver el garífuna
Walamiseru
Nos ancêtres
Nuestros antepasados
Our ancestors
toca para ver el garífuna
Wayunagu
L'esprit
El espíritu
The spirit
toca para ver el garífuna
Ahari
Aimer
Amar
To love
toca para ver el garífuna
Insiñehabuni
Qui / Quoi
Quién / qué
Who / what
toca para ver el garífuna
Ká
Lire le monde
Leer el mundo
Read the world
toca para ver el garífuna
Lalihouniwa Ubou
Bon
Bueno
Good
toca para ver el garífuna
Buiti
Joli
Bonito
Pretty
toca para ver el garífuna
Fulan
Grand
Grande
Big
toca para ver el garífuna
Wagucha
Un
Uno
One
toca para ver el garífuna
Aban Numerales de origen francés a partir del 3 (ej.: ürüwa < trois, wein < vingt)
Deux
Dos
Two
toca para ver el garífuna
Biáma
Trois
Tres
Three
toca para ver el garífuna
Ürüwa
Quatre
Cuatro
Four
toca para ver el garífuna
Gádürü
Cinq
Cinco
Five
toca para ver el garífuna
Seingü
Six
Seis
Six
toca para ver el garífuna
Sisi
Sept
Siete
Seven
toca para ver el garífuna
Sedü
Huit
Ocho
Eight
toca para ver el garífuna
Widü
Neuf
Nueve
Nine
toca para ver el garífuna
Nefu
Dix
Diez
Ten
toca para ver el garífuna
Dîsi
Onze
Once
Eleven
toca para ver el garífuna
Ûnsu
Douze
Doce
Twelve
toca para ver el garífuna
Dûsu
Treize
Trece
Thirteen
toca para ver el garífuna
Tareisi
Quatorze
Catorce
Fourteen
toca para ver el garífuna
Katorsu
Quinze
Quince
Fifteen
toca para ver el garífuna
Keinsi
Seize
Dieciséis
Sixteen
toca para ver el garífuna
Dîsisi
Dix-sept
Diecisiete
Seventeen
toca para ver el garífuna
Dîsedü
Dix-huit
Dieciocho
Eighteen
toca para ver el garífuna
Dísiwidü
Dix-neuf
Diecinueve
Nineteen
toca para ver el garífuna
Dísinefu
Vingt
Veinte
Twenty
toca para ver el garífuna
Wein
Trente
Treinta
Thirty
toca para ver el garífuna
Darandi
Quarante
Cuarenta
Forty
toca para ver el garífuna
Biama wein
Cinquante
Cincuenta
Fifty
toca para ver el garífuna
Dimí san
Soixante
Sesenta
Sixty
toca para ver el garífuna
Ürüwa wein
Soixante-dix
Setenta
Seventy
toca para ver el garífuna
Ürüwa wein dîsi
Quatre-vingts
Ochenta
Eighty
toca para ver el garífuna
Gádürü wein
Quatre-vingt-dix
Noventa
Ninety
toca para ver el garífuna
Gádürü wein dîsi
Cent
Cien
One hundred
toca para ver el garífuna
San
Mille
Mil
One thousand
toca para ver el garífuna
Milu
Million
Millón
Million
toca para ver el garífuna
Míñonu
Vingt-et-un
Veintiuno
Twenty-one
toca para ver el garífuna
wein aban
Trente-et-un
Treinta y uno
Thirty-one
toca para ver el garífuna
darandi aban
Quarante-et-un
Cuarenta y uno
Forty-one
toca para ver el garífuna
biama wein aban
Cinquante-et-un
Cincuenta y uno
Fifty-one
toca para ver el garífuna
dimi sán aban
Soixante-et-un
Sesenta y uno
Sixty-one
toca para ver el garífuna
ürüwa wein aban
Soixante-et-onze
Setenta y uno
Seventy-one
toca para ver el garífuna
ürüwa wein unsu
Quatre-vingt-un
Ochenta y uno
Eighty-one
toca para ver el garífuna
gádürü wein aban
Quatre-vingt-onze
Noventa y uno
Ninety-one
toca para ver el garífuna
gádürü wein unsu
🌿
Naturaleza (40 palabras)
Chemin
Camino
Path / road
toca para ver el garífuna
Üma
argent
plata
silver
toca para ver el garífuna
siliba
bois
madera
wood
toca para ver el garífuna
fulansu
branche
rama
branch
toca para ver el garífuna
uburaü
brouillard
niebla
fog
toca para ver el garífuna
hemeredu
chaleur
calor
heat
toca para ver el garífuna
isü
ciel
cielo
sky
toca para ver el garífuna
seiri
côte
costa
coast
toca para ver el garífuna
cosu
couleur
color
color
toca para ver el garífuna
koloru
désert
desierto
desert
toca para ver el garífuna
mábaiguati
eau
agua
water
toca para ver el garífuna
duna
éclair
relámpago
lightning
toca para ver el garífuna
abirichaguni
étoile
estrella
star
toca para ver el garífuna
waruguma
fer
hierro
iron
toca para ver el garífuna
feru
feu
fuego
fire
toca para ver el garífuna
watu
fleur
flor
flower
toca para ver el garífuna
fuluri
fleuve
río
river
toca para ver el garífuna
duna éibaguati
forêt
bosque
forest
toca para ver el garífuna
árabu
froid
frío
cold
toca para ver el garífuna
lidiliga
fumée
humo
smoke
toca para ver el garífuna
gumuleli
glace
hielo
ice
toca para ver el garífuna
diliti
herbe
hierba
grass
toca para ver el garífuna
sagadi
île
isla
island
toca para ver el garífuna
ubouhu
inondation
inundación
flood
toca para ver el garífuna
labuinchuniga
lac
lago
lake
toca para ver el garífuna
dúnaha deregüdaguáti
lumière
luz
light
toca para ver el garífuna
leiti, igemeri
mer
mar
sea
toca para ver el garífuna
barana
montagne
montaña
mountain
toca para ver el garífuna
wübü
neige
nieve
snow
toca para ver el garífuna
sunugu
nuage
nube
cloud
toca para ver el garífuna
dúrari
ombre
sombra
shadow
toca para ver el garífuna
amuñani
or
oro
gold
toca para ver el garífuna
golu
papier
papel
paper
toca para ver el garífuna
gárada
pluie
lluvia
rain
toca para ver el garífuna
huya, gunubu
poussière
polvo
dust
toca para ver el garífuna
kaliki
racine
raíz
root
toca para ver el garífuna
ílagülei
sable
arena
sand
toca para ver el garífuna
sagoun
tempête
tormenta
storm
toca para ver el garífuna
urou
terre (le sol)
tierra
earth, ground
toca para ver el garífuna
sagoun, mua
verre
vidrio
glass
toca para ver el garífuna
bóubouti
Iguane
Iguana
Iguana
toca para ver el garífuna
Wayamaga
animal
animal
animal
toca para ver el garífuna
animalu
abeille
abeja
bee
toca para ver el garífuna
maba
aigle
águila
eagle
toca para ver el garífuna
habisa gayu
âne
burro
donkey
toca para ver el garífuna
burigü
araignée
araña
spider
toca para ver el garífuna
anasi, gurenren
baleine
ballena
whale
toca para ver el garífuna
udu
canard
pato
duck
toca para ver el garífuna
ganaru
cerf
ciervo
deer
toca para ver el garífuna
usari
cheval
caballo
horse
toca para ver el garífuna
suáfuru
chèvre
cabra
goat
toca para ver el garífuna
gábara
chien
perro
dog
toca para ver el garífuna
ounli
cochon
cerdo
pig
toca para ver el garífuna
buíruhu
coq
gallo
rooster
toca para ver el garífuna
wügüri gayu, rusta
crabe
cangrejo
crab
toca para ver el garífuna
hürü
crocodile
cocodrilo
crocodile
toca para ver el garífuna
garangadili
écureuil
ardilla
squirrel
toca para ver el garífuna
bigiburu
éléphant
elefante
elephant
toca para ver el garífuna
lefan
escargot
caracol
snail
toca para ver el garífuna
gureme
fourmi
hormiga
ant
toca para ver el garífuna
harü
guêpe
avispa
wasp
toca para ver el garífuna
hulahüñü
hibou
búho
owl
toca para ver el garífuna
gáduri
insecte
insecto
insect
toca para ver el garífuna
igei
lapin
conejo
rabbit
toca para ver el garífuna
masaraga
lézard
lagarto
lizard
toca para ver el garífuna
wagangan
lion
león
lion
toca para ver el garífuna
liún
mouche
mosca
fly
toca para ver el garífuna
werewere
moustique
mosquito
mosquito
toca para ver el garífuna
marin
oie
oca
goose
toca para ver el garífuna
wánana
oiseau
pájaro
bird
toca para ver el garífuna
dunuru
panthère
pantera
panther
toca para ver el garífuna
motete weitimati
papillon
mariposa
butterfly
toca para ver el garífuna
wurigabagaba
perroquet
loro
parrot
toca para ver el garífuna
gurewegi
pigeon
paloma
pigeon
toca para ver el garífuna
unhun
poisson
pez
fish
toca para ver el garífuna
úduraü
poule
gallina
hen
toca para ver el garífuna
ariran, gayu
puce
pulga
flea
toca para ver el garífuna
hayaba
rat
rata
rat
toca para ver el garífuna
lagütü garadun
renard
zorro
fox
toca para ver el garífuna
fágüsi
requin
tiburón
shark
toca para ver el garífuna
weibeyuwa
sangsue
sanguijuela
leech
toca para ver el garífuna
sokusoku
sauterelle
saltamontes
grasshopper
toca para ver el garífuna
chagagaru
serpent
serpiente
snake
toca para ver el garífuna
hewe
singe
mono
monkey
toca para ver el garífuna
babunu
souris
ratón
mouse
toca para ver el garífuna
garadun
taureau
toro
bull
toca para ver el garífuna
habuyaba
tigre
tigre
tiger
toca para ver el garífuna
geigusi
tortue
tortuga
turtle
toca para ver el garífuna
bugudura
vache
vaca
cow
toca para ver el garífuna
adabiu, bágasu
zèbre
cebra
zebra
toca para ver el garífuna
suáfuru fiyuwati
🏠
Casa y vida diaria (16 palabras)
Pièce (chambre)
Habitación
Room (bedroom)
toca para ver el garífuna
Sounburu
Beurre
Mantequilla
Butter
toca para ver el garífuna
Beru
Oignon
Cebolla
Onion
toca para ver el garífuna
Sebuya
Sel
Sal
Salt
toca para ver el garífuna
Salu
Poivre noir
Pimienta negra
Black pepper
toca para ver el garífuna
Furefuru wuriti
Fromage
Queso
Cheese
toca para ver el garífuna
Furumasu
Banane plantain
Plátano
Plantain
toca para ver el garífuna
Baruru
Pomme de terre
Papa / patata
Potato
toca para ver el garífuna
Mingoun
Patate douce
Batata / camote
Sweet potato
toca para ver el garífuna
Mabi
Assaisonnement
Condimento
Seasoning
toca para ver el garífuna
Aganagu
École
Escuela
School
toca para ver el garífuna
Luban furendei
Hôpital
Hospital
Hospital
toca para ver el garífuna
Lafidalu
Plage
Playa
Beach
toca para ver el garífuna
Laru beya
Épicerie
Tienda de abarrotes
Grocery store
toca para ver el garífuna
Bagadia
Couvre-lit
Cubrecama
Bedspread
toca para ver el garífuna
Ubárarin
Fruit à pain
Fruta del pan
Breadfruit
toca para ver el garífuna
Yamíchuga
Voiture
Coche / carro
Car
toca para ver el garífuna
Ugunei
Avion
Avión
Airplane
toca para ver el garífuna
Hamahamatu
Bus
Autobús
Bus
toca para ver el garífuna
Lugunena Mua
Camion
Camión
Truck
toca para ver el garífuna
Durugu
Train
Tren
Train
toca para ver el garífuna
Ãngini
Bateau
Barco / bote
Boat
toca para ver el garífuna
Waporu
Navire
Navío
Ship
toca para ver el garífuna
Guriara
💬
Frases útiles (34 palabras)
Parle lentement, s'il te plaît
Habla despacio, por favor
Speak slowly, please
toca para ver el garífuna
Bayanuha hámuru, fulesi
Comment dit-on ___ en garífuna ?
¿Cómo se dice ___ en garífuna?
How do you say ___ in Garífuna?
toca para ver el garífuna
Ida lian bariengun___ lidan Garifuna?
Comment épelle-t-on ___ en garífuna ?
¿Cómo se escribe ___ en garífuna?
How do you spell ___ in Garífuna?
toca para ver el garífuna
Ida lian léferechun___ lidan Garifuna?
Dis-le, s'il te plaît
Dilo, por favor
Say it, please
toca para ver el garífuna
Ariengabei fulesi
Parles-tu garífuna ?
¿Hablas garífuna?
Do you speak Garífuna?
toca para ver el garífuna
Ariengatibu Garifuna?
Oui, je parle garífuna
Sí, hablo garífuna
Yes, I speak Garífuna
toca para ver el garífuna
Aye, ariengatina Garifuna
Aujourd'hui, parlons garífuna
Hoy, hablemos garífuna
Today, let's speak Garífuna
toca para ver el garífuna
Uguñe, wañanuha lidan Garifuna
Où habites-tu ?
¿Dónde vives?
Where do you live?
toca para ver el garífuna
Halia baganawa?
J'habite à __________
Vivo en __________
I live in __________
toca para ver el garífuna
______naganawa
Quelle est ton adresse ?
¿Cuál es tu dirección?
What is your address?
toca para ver el garífuna
Ka tubara bei huban?
Mon adresse est ___________
Mi dirección es ___________
My address is ___________
toca para ver el garífuna
Nihan tubara bei waban__________.
Comprends-tu ?
¿Entiendes?
Do you understand?
toca para ver el garífuna
Gufarándatibu?
Je ne comprends pas
No entiendo
I don't understand
toca para ver el garífuna
Úwati gunfarándaná
Je comprends
Entiendo
I understand
toca para ver el garífuna
Gunfarándatina
As-tu apporté ________ ?
¿Trajiste ________?
Did you bring ________?
toca para ver el garífuna
Barütibu_______?
J'ai apporté ____________
Traje ____________
I brought ____________
toca para ver el garífuna
Barütina __________.
Où est ton papier/document ?
¿Dónde está tu papel/documento?
Where is your paper/document?
toca para ver el garífuna
Hagoun bigaradan?
Écris le mot ___________
Escribe la palabra ___________
Write the word ___________
toca para ver el garífuna
Abürüdabei dimurei_________
Redis-le, s'il te plaît.
Dilo de nuevo, por favor.
Say it again, please.
toca para ver el garífuna
Ariengayabei, fulesi.
Écoute-moi
Escúchame
Listen to me
toca para ver el garífuna
Le aganba humana
Nous serons toujours Garinagu
Siempre seremos Garinagu
We will always be Garinagu
toca para ver el garífuna
Garinagu wagia sun dan
Il était une fois
Érase una vez
Once upon a time
toca para ver el garífuna
Luaguti aban dan
Où vas-tu ?
¿A dónde vas?
Where are you going?
toca para ver el garífuna
Halia badibu?
Pourquoi es-tu venu(e) en Amérique ?
¿Por qué viniste a América?
Why did you come to America?
toca para ver el garífuna
Ka ueigien biabin Meriga?
Je suis venu(e) rendre visite à ma sœur
Vine a visitar a mi hermana
I came to visit my sister
toca para ver el garífuna
Niabian ebeluha nitu
Je rentre à la maison
Voy a casa
I'm going home
toca para ver el garífuna
Neibuga aguyu
J'aime danser
Me gusta bailar
I like dancing
toca para ver el garífuna
Hínsienti abinhani nun
Laisse-moi tranquille
Déjame en paz
Leave me alone
toca para ver el garífuna
Igara bana nungua
Quel est ton numéro de téléphone ?
¿Cuál es tu número de teléfono?
What is your phone number?
toca para ver el garífuna
Ka banibei gagamuru numeru?
Ça ne te regarde pas
No es asunto tuyo
It's none of your business
toca para ver el garífuna
Mama bani biznisi
Reste fier(e) de qui tu es (expression identitaire, litt. « reste noir »)
Mantente orgulloso/a de quién eres
Stay proud of who you are
toca para ver el garífuna
Radabei wuriti
Est-ce ainsi que tu le ressens ?
¿Así es como te sientes?
Is that how you feel?
toca para ver el garífuna
Itara liña san hasaminarun?
Déconnecté(e)
Desconectado/a
Disconnected
toca para ver el garífuna
Mawadugumaruduti
Tu as raison
Tienes razón
You're right
toca para ver el garífuna
Binaru
🌍
Préstamos africanos (bantú) (2 palabras)
Personne / être humain
Persona / ser humano
Person / human being
toca para ver el garífuna
Mutu Una de las 2 únicas palabras garífunas reconocidas de origen africano (bantú), y no arahuaco, caribe o europeo
Arachide / cacahuète
Maní / cacahuete
Peanut
toca para ver el garífuna
Pinda Del kikongo «mpinda»; la segunda de las 2 únicas palabras reconocidas de origen africano
🔍
Comparativo caribe/garífuna (7 palabras)
Homme (variante comparative)
Hombre
Man (comparative variant)
toca para ver el garífuna
Wügüri
Femme (variante comparative)
Mujer
Woman (comparative variant)
toca para ver el garífuna
Würi
Européen
Europeo
European
toca para ver el garífuna
Baranagüle Literalmente «el del mar» (barana = mar)
Bon / bien
Bueno
Good
toca para ver el garífuna
Irufunti En los textos antiguos, la f era una p (irupunti)
Colère / haine
Enojo / odio
Anger / hatred
toca para ver el garífuna
Yeregu
Arme / fouet
Arma / látigo
Weapon / whip
toca para ver el garífuna
Arabai
Jardin
Jardín
Garden
toca para ver el garífuna
Mainabu Antiguamente «maina»
📚
Gramática — palabras sueltas (6 palabras)
Enfant
Niño/a
Child
toca para ver el garífuna
Isâni Plural: isânigu (niños)
Sœur
Hermana
Sister
toca para ver el garífuna
Itu Plural: itunu (hermanas)
Vie
Vida
Life
toca para ver el garífuna
Ibágari Se conjuga con prefijos posesivos: nibágari (mi vida), libágari (su vida, de él), tibágari (su vida, de ella)
Lire
Leer
To read
toca para ver el garífuna
Alîha
Avec lui
Con él
With him
toca para ver el garífuna
Luma Preposición posesiva
Son œil
Su ojo
His/her eye
toca para ver el garífuna
Lágu Posesivo: su ojo
👥
Gramática — pronombres personales (9 palabras)
Je (locuteur masculin)
Yo (hablante masculino)
I (male speaker)
toca para ver el garífuna
Au Origen caribe. El garífuna distingue los pronombres según el género de quien habla, no solo del sujeto
Je (locutrice féminine)
Yo (hablante femenina)
I (female speaker)
toca para ver el garífuna
Nugía Origen arahuaco
Tu (locuteur masculin)
Tú (hablante masculino)
You (male speaker)
toca para ver el garífuna
Amürü Origen caribe
Tu (locutrice féminine)
Tú (hablante femenina)
You (female speaker)
toca para ver el garífuna
Bugía
Il
Él
He
toca para ver el garífuna
Ligía
Elle
Ella
She
toca para ver el garífuna
Tugía
Nous
Nosotros
We
toca para ver el garífuna
Wagía
Vous (pluriel)
Ustedes (plural)
You (plural)
toca para ver el garífuna
Hugía
Ils / elles
Ellos / ellas
They
toca para ver el garífuna
Hagía
A toca para ver el garífuna
Garünati
B toca para ver el garífuna
Ba
Ch toca para ver el garífuna
Cha
D toca para ver el garífuna
Da
E toca para ver el garífuna
Gayumati
F toca para ver el garífuna
Fa
G toca para ver el garífuna
Ga
H toca para ver el garífuna
Ha
I toca para ver el garífuna
Gágiriti
K toca para ver el garífuna
Ka
L toca para ver el garífuna
La
M toca para ver el garífuna
Ma
N toca para ver el garífuna
Na
Ñ toca para ver el garífuna
Ña
O toca para ver el garífuna
Gararati
P toca para ver el garífuna
Pa
R toca para ver el garífuna
Ra
S toca para ver el garífuna
Sa
T toca para ver el garífuna
Ta
U toca para ver el garífuna
Máguti
Ü toca para ver el garífuna
Gáguti
W toca para ver el garífuna
Wa
Y toca para ver el garífuna
Ya
🧠
Cuerpo humano (59 palabras)
Cheveux
Pelo
Hair
toca para ver el garífuna
Gúñuri
Cœur
Corazón
Heart
toca para ver el garífuna
Anigi
Œil
Ojo
Eye
toca para ver el garífuna
Agu
bouche
boca
mouth
toca para ver el garífuna
iumaü
bras
brazo
arm
toca para ver el garífuna
arünaü
cerveau
cerebro
brain
toca para ver el garífuna
sesu
cheveu
cabello
hair
toca para ver el garífuna
ídiburi
cheville
tobillo
ankle
toca para ver el garífuna
umurugutei
cil
pestaña
eyelash
toca para ver el garífuna
liyu agu
colonne vertébrale
columna vertebral
spine
toca para ver el garífuna
labu anagani
corps
cuerpo
body
toca para ver el garífuna
úgubu
côte
costilla
rib
toca para ver el garífuna
uruyurei
cou
cuello
neck
toca para ver el garífuna
iginaü
coude
codo
elbow
toca para ver el garífuna
ügünügü
crâne
cráneo
skull
toca para ver el garífuna
ichügü
cuisse
muslo
thigh
toca para ver el garífuna
iyadaü
doigt
dedo
finger
toca para ver el garífuna
liraüraü úhabu
dos
espalda
back
toca para ver el garífuna
anagan
épaule
hombro
shoulder
toca para ver el garífuna
egei, égewei
fesse
nalga
buttock
toca para ver el garífuna
edei
front
frente
forehead
toca para ver el garífuna
erebei
genou
rodilla
knee
toca para ver el garífuna
agachürügü
gorge
garganta
throat
toca para ver el garífuna
agülerugu
hanche
cadera
hip
toca para ver el garífuna
iyami
intestin
intestino
intestine
toca para ver el garífuna
isasaü
jambe
pierna
leg
toca para ver el garífuna
urunaü
joue
mejilla
cheek
toca para ver el garífuna
idiñei, ubuyubu
langue
lengua
tongue
toca para ver el garífuna
iñeñei
larme
lágrima
tear
toca para ver el garífuna
águiraü
lèvre
labio
lip
toca para ver el garífuna
iyumaru
main
mano
hand
toca para ver el garífuna
uhabu
narine
fosa nasal
nostril
toca para ver el garífuna
ígirugu
nerf
nervio
nerve
toca para ver el garífuna
ganini
nez
nariz
nose
toca para ver el garífuna
ígiri
nuque
nuca
nape
toca para ver el garífuna
iginebu
ongle
uña
nail
toca para ver el garífuna
úbaraü
oreille
oreja
ear
toca para ver el garífuna
arigei
orteil
dedo del pie
toe
toca para ver el garífuna
liraüraü ugudi
os
hueso
bone
toca para ver el garífuna
ábun
paupière
párpado
eyelid
toca para ver el garífuna
lura agu, lidáü agu
peau
piel
skin
toca para ver el garífuna
úraü
pied
pie
foot
toca para ver el garífuna
ugudi
poignet
muñeca
wrist
toca para ver el garífuna
fuñei
poing
puño
fist
toca para ver el garífuna
agufudein
poitrine
pecho
chest
toca para ver el garífuna
aniguagu
pouce
pulgar
thumb
toca para ver el garífuna
lúguchi úhabu
pouls
pulso
pulse
toca para ver el garífuna
ádühani, tadühan anigi
poumon
pulmón
lung
toca para ver el garífuna
awaraguagülei
rein
riñón
kidney
toca para ver el garífuna
átuadi
ride
arruga
wrinkle
toca para ver el garífuna
siriguati, chügüti
salive
saliva
saliva
toca para ver el garífuna
arürei
sang
sangre
blood
toca para ver el garífuna
hítaü
sein
seno
breast
toca para ver el garífuna
uri
sourcil
ceja
eyebrow
toca para ver el garífuna
ísegusegu
squelette
esqueleto
skeleton
toca para ver el garífuna
uruhurei
sueur
sudor
sweat
toca para ver el garífuna
lédederun lárouga
talon
talón
heel
toca para ver el garífuna
lanagan ugudi
tête
cabeza
head
toca para ver el garífuna
ábulugu, ichügü
visage
cara
face
toca para ver el garífuna
igibu
🥥
Comida y cultura (9 palabras)
Casabe (pain de manioc)
Casabe
Cassava bread
toca para ver el garífuna
Ereba Pan tradicional a base de yuca
Machuca (plat traditionnel)
Machuca
Machuca (traditional dish)
toca para ver el garífuna
Hudutu Plato tradicional a base de plátano macho y pescado
Pain de coco
Pan de coco
Coconut bread
toca para ver el garífuna
Dara
Poisson
Pescado
Fish
toca para ver el garífuna
Udurau
Boisson de manioc fermentée
Bebida de yuca
Fermented cassava drink
toca para ver el garífuna
Mabúba Fermentada
Cérémonie (rituel ancestral)
Ceremonia
Ceremony
toca para ver el garífuna
Dugu Gran ritual ancestral de la espiritualidad garífuna
Danse traditionnelle
Danza tradicional
Traditional dance
toca para ver el garífuna
Punta Danza y estilo musical emblemático del pueblo garífuna
Dieu
Dios
God
toca para ver el garífuna
Bungíu
Personne
Persona
Person
toca para ver el garífuna
Gürigia
matin
mañana
morning
toca para ver el garífuna
binafin
midi
mediodía
noon
toca para ver el garífuna
amidi
soir
tarde / noche
evening
toca para ver el garífuna
rabounweyu
nuit
noche
night
toca para ver el garífuna
ariebu
année
año
year
toca para ver el garífuna
irumu
minute
minuto
minute
toca para ver el garífuna
minitu, minutu
heure
hora
hour
toca para ver el garífuna
oura
hier
ayer
yesterday
toca para ver el garífuna
gúñarü, würinouga
aujourd'hui
hoy
today
toca para ver el garífuna
uguñe
demain
mañana (día suivant)
tomorrow
toca para ver el garífuna
haruga
📅
Días de la semana (6 palabras)
lundi
lunes
Monday
toca para ver el garífuna
Leindi
mardi
martes
Tuesday
toca para ver el garífuna
Luagu Biama
mercredi
miércoles
Wednesday
toca para ver el garífuna
Luagu Ürüwa
jeudi
jueves
Thursday
toca para ver el garífuna
Luagu Gádürü
vendredi
viernes
Friday
toca para ver el garífuna
Wándaradi
samedi
sábado
Saturday
toca para ver el garífuna
Samudi
🗓️
Meses del año (12 palabras)
janvier
enero
January
toca para ver el garífuna
Asinaü, Eneru
février
febrero
February
toca para ver el garífuna
Marirubanu, Biama Hati
mars
marzo
March
toca para ver el garífuna
Bagamu, Ürüwa Hati
avril
abril
April
toca para ver el garífuna
Isura, Gádürü Hati
mai
mayo
May
toca para ver el garífuna
Sirügü, Seingü Hati
juin
junio
June
toca para ver el garífuna
Wareidi, Sisi Hati
juillet
julio
July
toca para ver el garífuna
Ebedimu, Sedü Hati
août
agosto
August
toca para ver el garífuna
Mube, Widü Hati
septembre
septiembre
September
toca para ver el garífuna
Lubunigiri, Nefu Hati
octobre
octubre
October
toca para ver el garífuna
Urawa, Disi Hati
novembre
noviembre
November
toca para ver el garífuna
Yabura, Unsu Hati
décembre
diciembre
December
toca para ver el garífuna
Lugumu Irumu, Dusu Hati
blanc
blanco
white
toca para ver el garífuna
haruti
bleu
azul
blue
toca para ver el garífuna
dínguti
jaune
amarillo
yellow
toca para ver el garífuna
dumari
noir
negro
black
toca para ver el garífuna
wuriti
rouge
rojo
red
toca para ver el garífuna
funati
vert
verde
green
toca para ver el garífuna
árübana
🧭
Puntos cardinales (4 palabras)
nord
norte
north
toca para ver el garífuna
Norute, Urou
sud
sur
south
toca para ver el garífuna
Suedi
est
este
east
toca para ver el garífuna
Lubaroun weyu
ouest
oeste
west
toca para ver el garífuna
Lárigi weyu
saison sèche (été)
estación seca (verano)
dry season (summer)
toca para ver el garífuna
irumurugu
saison froide (hiver)
estación fría (invierno)
cold season (winter)
toca para ver el garífuna
lidiligagei
🙌 ¿Conoce una palabra garífuna que falta?
Ayúdenos a enriquecer este diccionario. Cada palabra propuesta es revisada por el equipo de Garifonda antes de añadirse al sitio.
Su propuesta se enviará directamente al equipo de Garifonda para su verificación.