🇫🇷 🇪🇸 🇺🇸

Diccionario garífuna, francés, español, inglés

402 palabras clasificadas por tema y 6774 en el buscador, en francés, español e inglés — toca una tarjeta para revelar el garífuna.

💡 ¿Sabía que…? El garífuna distingue pronombres diferentes según si quien habla es un hombre o una mujer. Ejemplo: «yo» se dice au para un hombre, nugía para una mujer.

🥥 Nuevo: categorías « Cuerpo y carácter » y « Comida y cultura » añadidas, con expresiones como ereba (casabe), hudutu (machuca) o punta (danza tradicional).

¿Quieres aprender? Curso para principiantes, gramática y quiz: de las tarjetas a tus primeras frases. Aprender garífuna →

Cada tarjeta muestra 3 idiomas (francés, español, inglés) — toca para revelar el garífuna. Elige tu idioma preferido arriba.

🔎 Buscar una palabra en todo el diccionario

6260 palabras (garífuna, francés, español, inglés): escribe una palabra, recorre por letra o filtra por categoría gramatical.

✕ A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U W Y

36 resultados

lamidangua

Adjetivo Sustantivo

moyen ; moyenne promedio average

lani ubou

public, manifeste público overt

lareini ubou

naturel natural natural

lau dan

ponctuel puntual punctual

lau lúrudu

obligatoire obligatorio mandatory

lábugien mua

souterrain subterráneo subterranean, underground

lábuguarúgú

seul solo alone

lábuguarúgúti

solitaire solitario lone

lerée

presque mûr, entre vert et mûr casi maduro, entre verde y maduro nearly ripe, between green and ripe

Magáyeinha nuboun barúru túra, ladûga leréeru lán. / Magáyeinha nubei yéyawa líra, ladûga leréeli lán.
— No compré eso plátano, porque estaba casi maduro. / No compré esa piña, porque estaba casi marada.

lidan aban dan

simultané simultáneo simultaneous

lidan dan

Adjetivo Adverbio

confortable ; en bon ordre confortable ; en buen orden comfortable ; shipshape

lidan ílagulaú

intraveineux intravenoso intravenous

lidiliga

froid ; glacial frío ; gélido cold ; chilling, frigid

ligilisi ébuna

Adjetivo Sustantivo

ecclésiastique eclesiástico ecclesiastic

ligía meme

Adjetivo Pronombre

le même lo mismo, el mismo the same

liradina fulasu

natal natal native

liyurugu awasi

blond rubio blond

louba

Adjetivo Sustantivo

latéral ; latitude lateral ; latitud sidelong ; latitude

lódulu

chargé, accablé cargado, oprimido laden

lóuhali

effrayé asustado scared

Lóustarun

complémentaire complementario complementary

lu sun dan

perpétuel perpetuo perpetual

lubaragien

Adjetivo Preposición

antérieur ; avant anterior ; antes de prior ; before

lubaragien dan

préhistorique prehistórico prehistoric

lubaragienti

ancien, précédent anterior former

Lubarouna weyu

oriental oriental eastern

luei

Adjetivo Adverbio

moins menos minus

lueidúgú

Sustantivo Adjetivo

supplément, extra extra extra

lumaruóuti

labial labial labial

lunsun

propice propicio propitious

lúhali

ancien, d'antan antiguo olden

lúlútau

Adjetivo Sustantivo

fou ; aliéné loco ; orate crazy, insane ; madman

lúnguahabuti

Adjetivo Sustantivo

égoïste egoísta selfish

lúnguarúgúti

indépendant independiente independent

lúnguati

Adverbio Adjetivo

à part ; automatique aparte ; automático apart ; automatic

lúniri arabu

exclusif exclusivo exclusive

👋

Saludos (10 palabras)

🗣️

Pronombres y palabras comunes (18 palabras)

🔢

Números (38 palabras)

🌿

Naturaleza (40 palabras)

🐾

Animales (50 palabras)

🏠

Casa y vida diaria (16 palabras)

🚗

Transporte (7 palabras)

💬

Frases útiles (34 palabras)

🌍

Préstamos africanos (bantú) (2 palabras)

🔍

Comparativo caribe/garífuna (7 palabras)

📚

Gramática — palabras sueltas (6 palabras)

👥

Gramática — pronombres personales (9 palabras)

🔤

Alfabeto (23 palabras)

🧠

Cuerpo humano (59 palabras)

🥥

Comida y cultura (9 palabras)

⏰

El tiempo (10 palabras)

📅

Días de la semana (6 palabras)

🗓️

Meses del año (12 palabras)

🎨

Colores (6 palabras)

🧭

Puntos cardinales (4 palabras)

🍂

Estaciones (2 palabras)

🙌 ¿Conoce una palabra garífuna que falta?

Ayúdenos a enriquecer este diccionario. Cada palabra propuesta es revisada por el equipo de Garifonda antes de añadirse al sitio.

Su propuesta se enviará directamente al equipo de Garifonda para su verificación.