Garifonda Garifonda
🇫🇷 🇪🇸 🇺🇸
Inicio / Diccionario

Diccionario garífuna, francés, español, inglés

402 palabras clasificadas por tema y 6774 en el buscador, en francés, español e inglés — toca una tarjeta para revelar el garífuna.

Mi idioma:

💡 ¿Sabía que…? El garífuna distingue pronombres diferentes según si quien habla es un hombre o una mujer. Ejemplo: «yo» se dice au para un hombre, nugía para una mujer.

🥥 Nuevo: categorías « Cuerpo y carácter » y « Comida y cultura » añadidas, con expresiones como ereba (casabe), hudutu (machuca) o punta (danza tradicional).

¿Quieres aprender? Curso para principiantes, gramática y quiz: de las tarjetas a tus primeras frases. Aprender garífuna →

Cada tarjeta muestra 3 idiomas (francés, español, inglés) — toca para revelar el garífuna. Elige tu idioma preferido arriba.

🔎 Buscar una palabra en todo el diccionario

6260 palabras (garífuna, francés, español, inglés): escribe una palabra, recorre por letra o filtra por categoría gramatical.

✕ A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U W Y

8 resultados

ouchaha
Verbo intransitivo
pêcher pescar to fish
ounabagua
SustantivoVerbo intransitivo
défense, plaidoyer ; répliquer, murmurer defensa ; murmurar plea ; to answer back, to murmur
ounabuni
Verbo intransitivo
réagir reaccionar to react
Ouwe
Verbo intransitivoAdjetivo
caduc ; mourir, décéder ; expirer caduco ; morir ; expirar, terminar lapsed ; to die, to decease ; to expire
óuchaha
Verbo intransitivo
1. pêcher ; 2. essayer encore et encore (bas, prf, a-st) 1. pescar; 2. intentar una y otra vez, intentar (algo) una y otra vez (bas, prf, a-st) 1. to fish; 2. to try again and again (bas, prf, a-st)
1. Béibugaa san óuchaha? 2. Nóuchaha yan néigagüdüniyan iráhüyün há ságü wéyu. 3. Néibugaa óuchahei nubúnurun kasínorugu. 4. Nóuchaha yein óuchawaguni lé.
— 1. Vate pescar? 2. Estoy ententando una y otra vez de alimentar a estos niños todos los días. 3. Voy a probar mi suerte una y otra vez en el casino. 4. Estoy ententando este examen una y otra vez.
óuha
Verbo intransitivo
roter (bas, prf, a-st) eructar (bas, prf, a-st) to burp (bas, prf, a-st)
Óuha Wán lárigi látun Fanta.
— Juan eructó después de tomar Fanta.
óuwe
Verbo intransitivo
mourir (a-st de hilá) morirse (a-st de hilá) to die (a-st of hilá)
óuweguwa
Verbo intransitivo
s'évanouir (bas, a-st) desmayarse (bas, a-st) to faint (bas, a-st)
Ába tóuwegu ladûga lísü wéyu.
— Ella se desmayó por el calor del sol.
👋

Saludos (10 palabras)

🗣️

Pronombres y palabras comunes (18 palabras)

🔢

Números (38 palabras)

🌿

Naturaleza (40 palabras)

🐾

Animales (50 palabras)

🏠

Casa y vida diaria (16 palabras)

🚗

Transporte (7 palabras)

💬

Frases útiles (34 palabras)

🌍

Préstamos africanos (bantú) (2 palabras)

🔍

Comparativo caribe/garífuna (7 palabras)

📚

Gramática — palabras sueltas (6 palabras)

👥

Gramática — pronombres personales (9 palabras)

🔤

Alfabeto (23 palabras)

🧠

Cuerpo humano (59 palabras)

🥥

Comida y cultura (9 palabras)

⏰

El tiempo (10 palabras)

📅

Días de la semana (6 palabras)

🗓️

Meses del año (12 palabras)

🎨

Colores (6 palabras)

🧭

Puntos cardinales (4 palabras)

🍂

Estaciones (2 palabras)

🙌 ¿Conoce una palabra garífuna que falta?

Ayúdenos a enriquecer este diccionario. Cada palabra propuesta es revisada por el equipo de Garifonda antes de añadirse al sitio.

Su propuesta se enviará directamente al equipo de Garifonda para su verificación.