My language:

💡 Did you know? Garifuna uses different pronouns depending on whether the speaker is a man or a woman. For example: “I” is au for a man, nugía for a woman.

🥥 New: “Body & character” and “Food & culture” categories added, with expressions like ereba (cassava bread), hudutu (mashed plantain), or punta (traditional dance).

Want to learn? Beginner course, grammar and quiz: go from flashcards to your first sentences. Learn Garífuna →

Each card shows 3 languages (French, Spanish, English) — tap to reveal the Garifuna word. Choose your preferred language above.

🔎 Search the whole dictionary

6260 words (Garifuna, French, Spanish, English): type a word, browse by letter, or filter by part of speech.

✕ A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U W Y

26 results

dabú
1. immerger ; 2. faire trempette ; 3. se plonger (bas) 1. sumergir; 2. darse un chapusón; 3. sumergirse (bas) 1. to submerge; 2. to take a dip; 3. to immerse oneself (bas)
Néibuga adábura ában búngidu dúna. / Nadáburaa baránahoun. / Nadáburaa lídoun wadágimanu.
— Voy a sumergir un balde de agua. / Voy a darme un chapuzón en el océano. / Voy a sumergirme en el trabajo.
dagá
1. se poser ; atterrir (avion) ; 2. s'attraper (rhume) (bas) 1. posar; aterrizar (de un avión); posar (en alguien) (de un resfriado) (bas) 1. to land/perch; to land (of a plane); 2. to catch (of a cold) (bas)
Dagá dunúru tuwágu ídibun. / Dagá hamáhamatu luwágu téibaaguaagüle. / Dagá yudúnu nuwágu ladûga néibugun lídan húya.
— El pájaro posó en el árbol. / El avión aterrizó en la pista de aterrizaje. / Me resfrié porque salí en la lluvia (El resfriado posó en mí).
dagádaga
bégayer (bas) tartamudear (bas) to stutter (bas)
Dagádagati numáda Wán.
— Mi amigo Juan tartamudea.
dagéina
être enceinte, tomber enceinte (bas) estar embarazada, quedar embarazada (bas) to be pregnant, to become pregnant (bas)
Dagéinaa Shána láu furúmiyen tisáani. / Dagéinatu wurínouga. / Dagéinatu.
— Shana quedó embarazada de su primer hijo. / Ella quedó embarazada ayer. / Está embarazada.
dahínyu
pendre, être suspendu (bas : verbe positionnel) colgar, estar colgando (bas: verbo posicional) to hang, to be hanging (bas: positional verb)
Dahínyu tiyan iyáwaü tó yá.
— Este dibujo está colgando aquí.
daníma
avoir un handicap, être handicapé (bas) tener una discapacidad, ser discapacitado (bas) to have a disability, to be disabled (bas)
Danímati Wán; héiguati tuwéigiyen tídibu fáluma.
— Juan es discapacitado; se cayó del árbol de coco.
danímaha
devenir handicapé (bas, prf, a-st) volverse discapacitado (bas, prf, a-st) to become disabled (bas, prf, a-st)
Danímahati Wán lárigi léiguadun tuwéigiyen tídibu fáluma.
— Juan se volvió discapacitado después de caerse del árbol coco.
dáan
être juste là, être bien en vue (bas, verbe yan) ; juste, exactement ; temps, saison ; temps, météo estar allí mismo, estar a plena vista (bas, yan v) ; justo ; tiempo, temporada, estación ; tiempo, clima to be right there, to be in plain sight (bas, yan verb) ; right, exactly ; time, season ; weather
Dáan tiyan kárü. / Dáan liyan geléin luwágu dábula.
— El carro está allí, a plena vista. / Las llaves están allí mismo en la mesa.
dáandügü
être distrait / rester sans rien faire, ne pas savoir quoi faire (verbe yan) ser despistado / estar despistado, sin hacer nada (verbo yan; aux yan se puede reemplazar por un pronombre) to be clueless / to just sit there doing nothing (verb yan)
Tágudu yan múna dáandügü ligíya yín madûgünti ni káta. / Naríyenga tún lún tabûrüdani tíri dáandügü tugúya yín. / Dáandügü nugúya yín láu nanúfudan. / Dáandügü bugúya leskuélarugu mafréindeiruntibu. / Dáandügü bugúya. / Úwa laa dáandügü baa yín! / Dáandügü ligíya tídan Múna Harútu. / Lárigi tagárabagun íngini dáandügü aríyagutiyan yín. / Darí lé ladímureha nún lídan Faráansu dáandügü niyan yín abídiyeti nún kátei laan laríyengu bei. / Dáandügü liyan. / Dáandügü niyan luwágu ábunaguni.
— La casa se estaba quemando, pero él se quedó allí sin saber qué hacer y no hizo nada. / Le dije que escribiera su nombre, pero ella se quedó allí sin saber qué hacer. / Me quedé allí sentado, paralizado por el miedo. / Solo estuviste sentado en la escuela, pero no aprendiste nada. / Simplemente no tienes ni idea. / ¡No te quedes ahí sentado! / Está ahí sentado en la Casa Blanca sin hacer nada. / Después de que el tren se revolcó los curiosos se quedaron ahí sin hacer nada. / Es despistado. / Cuando se trata de plantar, estoy completamente perdido.
dáüguwa
s'habiller (bas) vestirse (bas) to get dressed (bas)
Dáüguwaa wûri. / Dáüguwati wurínouga lún lídin lemési. / Dáüguwaadibu san?
— La dama está bien vestida. / Se vistió ayer para ir a la misa. / ¿Estás vestido?
deré
1. être dur, solide ; 2. être dur, difficile (bas) 1. ser duro, sólido; 2. ser duro, difícil (bas) 1. to be hard, solid; 2. to be tough, difficult (bas)
Deréti wéwe lé. / Deréti dán. / Medéreti.
— Esta madera está dura. / Los tiempos son difíciles. / No es difícil.
derébugu
être robuste, fort (bas) ser robusto, ser fuerte (bas) to be sturdy, strong (bas)
Derébugutu múna tó hábunu boun.
— Ellos construyeron una casa robusta.
derégüdaguwa
bien se comporter (bas) portarse bien (bas) to behave well (bas)
Derégüdaguwa baa.
— Pórtate bien.
débili
être faible (bas) ser débil, sentirse débil (bas) to be weak (bas)
Débiliti tasándiragun túnguwa lárigiyen tasándiru. / Débilitiyan.
— Se sintió débil después de enfermarse. / Son débiles.
déguwa únguwaü
se signer (bas) persignarse (bas) to cross oneself (bas)
Déguwaadina núnguwa.
— Me persigné.
dibíguwa
se renverser, chavirer (bas) volcarse (bas) to capsize, to overturn (bas)
Dibíguwa wapóru baránaha.
— El barco se volcó en el mar.
dibúne / dubúne
être gros (bas) ser gordo (bas) to be fat (bas)
Dibúneti gúngunti lé.
— Este cerdo es gordo.
digígua
regarder en arrière (bas) mirar hacia atrás (bas) to look back (bas)
Digíguatu lúmari Lot.
— La esposa de Lot miró hacía atrás.
dilí
être froid (bas) estar frío (bas) to be cold (bas)
Dilíti éigini lé.
— Esta comida está fría.
dilíiga
faire froid (bas) hacer frío (bas) to be cold (weather) (bas)
Dilíigati.
— Hace frío.
dilíiga ún
avoir froid (bas) tener frío (bas; verbo de sujeto preposicional) to be cold (bas)
Dilíigati nún.
— Tengo frío.
dídei
être potelé, dodu (bas) ser relleno, ser rollizo (bas) to be plump (bas)
Dídeitu hiyánru túra.
— Esa mujer es rolliza.
díse
être loin (bas) estar lejos (bas) to be far (bas)
Díseti bagánoun.
— Tú vives lejos.
dugúdugu
être lâche, branlant (bas) estar flojo (bas) to be loose (bas)
Dugúduguti funédera líra. / Dugúdugutu nidínugun.
— La ventana está floja.
dú
exploser (bas) explotar (bas) to explode (bas)
Dútu bloodá lídan lísü wéyu.
— El globo explotó bajo el sol abrasador.
dûdü
être mouillé (bas) estar mojado (bas) to be wet (bas)
Dûdütu ligálasun nárugüti.
— El pantalón de mi abuelo está mojado.
👋

Greetings (10 words)

🗣️

Pronouns & common words (18 words)

🔢

Numbers (38 words)

🌿

Nature (40 words)

🐾

Animals (50 words)

🏠

Home & daily life (16 words)

🚗

Transport (7 words)

💬

Useful phrases (34 words)

🌍

African loanwords (Bantu) (2 words)

🔍

Carib/Garífuna comparison (7 words)

📚

Grammar — single words (6 words)

👥

Grammar — personal pronouns (9 words)

🔤

Alphabet (23 words)

🧠

Human body (59 words)

🥥

Food & culture (9 words)

⏰

Time (10 words)

📅

Days of the week (6 words)

🗓️

Months of the year (12 words)

🎨

Colors (6 words)

🧭

Compass points (4 words)

🍂

Seasons (2 words)

🙌 Know a Garifuna word we're missing?

Help us grow this dictionary. Every word submitted is reviewed by the Garifonda team before being added to the site.

Your submission will be sent directly to the Garifonda team for review.